Os traemos por fin el Fallo y catálogo de la XI Bienal Contratalla.
EL JURAT DE LA XI BIENNAL CONTRATALLA, UNA VEGADA EXAMINATS ELS 453 TREBALLS PRESENTATS HA ACORDAT PER UNANIMITAT PREMIAR ELS TREBALLS DE / EL JURADO DE LA XI BIENAL CONTRATALLA, UNA VEZ EXAMINADOS LOS 453 TRABAJOS PRESENTADOS, HA ACORDADO POR UNANIMIDAD PREMIAR LOS TRABAJOS DE / THE JURY OF THE XI CONTRATALLA BIENNIAL, ONCE EXAMINED THE 453 WORKS PRESENTED, UNANIMOUSLY AGREED TO REWARD THE WORKS PRESENTED BY:
PRIMER PREMI: EKATERINA KOVZUS de BIELORRÚSSIA
SEGON PREMI: SILVANA MARTIGNONI de ITÀLIA
TERCER PREMI: MARTIN R. BAEYENS de BÈLGICA
CONCEDIR MENCIONS ESPECIALS A / CONCEDER MENCIONES ESPECIALES A / TO GRANT ESPECIAL MENTIONS TO:
HRISTO KERIN (BULGÀRIA), LEMBIT LOHMUS (ESTÒNIA) i MICHELE STRAGLIATI (ITÀLIA).
CONCEDIR MENCIONS HONORÍFIQUES A / CONCEDER MENCIONES HONORÍFICAS A / TO GRANT HONORABLE MENTIONS TO:
MARCELA MIRANDA (ITÀLIA), JANNE LAINE (FINLÀNDIA), SVIATLANA VALASIUK (BIELORRÙSSIA), MARIA GURIKHINA (CATALUNYA), ANNA TROJANOWSKA (POLÒNIA) i IGOR CVACHO (ESLOVÀQUIA).
I SELECCIONAR ELS TREBALLS DE / Y SELECCIONAR LOS TRABAJOS DE / AND SELECT THE WORKS OF:
Niyazbaiyer Baktiyar, Liudmila Kotelnikova, Olga Samosujk, Christine Deboosere, Elisabeth Larsen, Sandro Chinellato, Anastasiya Shvedava, Andrejs Máris Eizáns, Wieseawa Kurdek, Pawel Delekta, Iuliia Shilova, Juan Vicente Urbieta, Eleonora Gershanovych, Krysztof Marek Bak, Tamás Havasi, Mariana Myroshnychenko, Leontii Gryniuk i Sergey Sweder.
Podeu descarregar el fallo i catàleg de la XI Biennal Contratalla a continuació / Podéis descargar el fallo y catálogo de la XI Bienal Contratalla a continuación / You can download the catalog of the XI Biennial below: